I feel stupid. Just realised that Tweetbot for Mac OS X has a mulitcolumn mode.